Par mums Tulkošanas pakalpojumi  PASŪTĪT Specializācija  Noderīgi Vakances Blogs CV Kontakti

Tehnisku tekstu tulkošana


Mūsdienu dinamiskajā vidē strauji pieaug pieprasījums pēc tehnisku tekstu tulkojumiem (lietošanas instrukcijas, pamācības, IT produktu apraksti, programmatūru lokalizācijas u.c.). Lai izprastu un iztulkotu šāda veida tekstus, kuros tiek izmantota specifiska terminoloģija, ar attiecīgo valodu zināšanām ir par maz – ir nepieciešamas pārzināt konkrēto jomu. Tehniskiem tekstiem ir raksturīgs noteikts valodas stils un specifisku terminu lietojums, turklāt tulkotājiem bieži vien nākas saskarties ar problēmām, kas saistītas ar tādu terminu tulkošanu, kam mērķvalodā nav leksiskā  ekvivalenta. Lai nodrošinātu kvalitatīvu tehnisku tekstu tulkojumu, Baltic Translations sadarbojas ar tulkotājiem, kas ne tikai lieliski pārvalda attiecīgās valodas, bet arī pārzina dažādas tehniskās nozares.

Pasūtīt
Seko mums

Jaunumi
Baltic Translations © 2017  |  Lapas izstrādātājs: Smartsoft
Tel.:(+371) 288 66 169
E-mail: info@baltictranslations.lv