Apie mus Vertimo paslaugos UŽSAKYTI Specializacija Esminė informacija Karjera CV Kontaktai

Techniniai vertimai


Šiandien techninių vertimų (vadovai, instrukcijos, IT produktų aprašymai, programinės įrangos lokalizavimas ir kt.) poreikis nuolat auga. Norint suprasti ir išversti tokius tekstus, kuriuose yra naudojama speciali terminologija, neužtenka tik gerai mokėti atitinkamą kalbą, vertėjas turi būti susipažinęs ir su konkrečia sritimi. Konkretus stilius ir kalba yra būdingi techniniams tekstams, be to, vertėjai dažnai susiduria su problemomis dėl terminų, kurie neturi tiesioginio tikslinės kalbos ekvivalento. Kad užtikrintų aukštą techninių vertimų kokybę Baltic Translations bendradarbiauja su vertėjais, kurie turi filologinį išsilavinimą ir atitinkamos srities ir tematikos kompetencijos.

Užsakyti
Sekite mūsų naujienas

Dienoraštis
Baltic Translations © 2017  |  Tinklalapį sukūrė: Smartsoft
Tel.:(+371) 288 66 169
E-mail: info@baltictranslations.lv