O нас Услуги переводов Бланк заказа Специализация Полезная информация Вакансии Блог CV Контакты

Перевод литературных текстов 


Перевод литературных текстов в современном мире играет важную роль. В эту категорию, в основном, входит перевод художественной литературы, где  нужно избегать хитрых друзей переводчика, допущения ошибок подстрочного перевода, но также большое внимание уделять  воспроизведению индивидуального стиля авторского выражения, идей, метафор и других средств образного выражения – которые являются особенностями языкового стиля  художественной литературы, на целевом языке. 

Не каждому переводчику такое под силу, поэтому важно, чтобы перевод выполнял профессионал с опытом в переводе литературных текстов. В штате переводчиков Baltic Translations работают творческие и опытные  переводчики, специализирующиеся в переводах художественной литературы, таким образом, мы можем обеспечить качество, соответствующее Вашим требованиям.

Заказать

Новости
Baltic Translations © 2017  |  Страница разработана: Smartsoft
Tel.:(+371) 288 66 169
E-mail: info@baltictranslations.lv