Editing and Proofreading
Proofreading comprises checking for punctuation errors, misspelling, grammar and formatting mistakes. Stylistics and fluency of language in this case are not paid attention to.
Editing (revision and review)
Text editing comprises rectifying factual errors, errors of style, phraseology, etc.; harmonisation of terminology, and text cohesion. Editing is not the same as proofreading.
Editing and proofreading services are included in the standard prices of Baltic Translations. It is not uncommon that texts which already have been translated require additional editing and/or proofreading due to their poor quality. Our agency provides tailored editing and proofreading services for any type of text to meet your individual requirements.